Doch nicht nur die einmalige Lage am Wasser ist erwähnenswert, auch die infrastrukturelle Anbindung Rummelsburgs verdient das Prädikat "sehr gut". Zum einen liegt östlich des Stadtteils der wichtige Verkehrsknotenpunkt Berlin-Ostkreuz, von dem aus man eigentlich ganz Berlin problemlos erreichen kann. Ergänzend verfügt Rummelsburg noch über einen gleichnamigen S-Bahnhof (S 3) sowie über die Station Nöldnerplatz (Linien S 5 und S 7).
Der Individualverkehr konzentriert sich im Viertel hauptsächlich auf der von West nach Ost verlaufenden Hauptstraße. Von diesem Verkehrsweg gehen die meisten der kleineren Straßen ab und führen in die einzelnen Wohngebiete.