Villenartige Einfamilienhäuser auf großen Grundstücken bestimmen das Bild Volksdorfs. Die durchschnittliche Wohnungsgröße liegt mit 100qm weit über dem Hamburger Durchschnitt (ca. 71,5qm). Die Siedlung südlich der Eulenkrugstraße erinnert an die Erschließung Volksdorfs als Wohnort für wohlhabende Schichten. Seit 1900 entstanden hier auf parkähnlichen Anlagen Häuser im englischen Cottagestil, historische Putzbauten, Fachwerkhäuser und Backsteinvillen der 1920er Jahre.
Die bäuerliche Vergangenheit des Stadtteils lassen noch einige reetgedeckte Backsteinhäuser in Nähe der Kirche am Rockenhof erkennen. Wohnraum für weniger Vermögende findet sich in der Wensenbalken Siedlung weit im Norden Volksdorfs. Hier stehen Doppel- und Reihenhäuser der 1920er Jahre aus rotem Backstein. Bezahlbares Wohnen im Grünen ermöglicht die Siedlung Rittmeisterkoppel an der Grenze zu Schleswig-Holstein, deren Satteldachhäuser 1937 fertiggestellt wurden. Ein- und Mehrfamilienhäuser mit maximal vier Geschossen bietet die in den 1980er Jahren entstandene Wohnsiedlung Buchenkamp.